We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

O'trasgo

from Saepre Aude by Knür

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Catalan neocrust that will blow you away! Knur have been honing and refining their art since the release of their debut in 2016, and their efforts have culminated in this masterfully constructed album that will have you hooked from the start. Think slow, quiet, and haunting guitar passages, followed by ripping melodic crust and dbeat sections with ear worm melodies.
    Comes with a beautiful hand-printed illustrated card sleeve.

    Includes unlimited streaming of Saepre Aude via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €11 EUR or more 

     

lyrics

La nit ja conspira. La llum de la lluna
perpetua les ombres dels arbres taciturns,

de troncs robustos i branques afilades.
El mussol,barrut, observa cada moviment.
Em banyo en el perfum del bosc i m’embriago del seu encanteri de saviesa ancestral.
La remor de les rialles múrries ressona a les valls
Sento com em mossega la por i el seu verí s’escampa lentament
i em paralitza.
Anunciant mort, o Trasgo riu. Riu amb mi un últim cop. Un últim cop.

//CASTELLANO//

O’Trasgo


La noche ja conspira. La luz de la luna
perpetua las sombras de los árboles taciturnos, de troncos robustos y ramas afiladas.
El búho, descarado, observa cada movimiento.
Me baño en el perfume de bosque y me embriago de su hechizo de sabiduría ancestral.
El rumor de las risas pícaras resuena en los valles.
Siento como me muerde el miedo y su veneno se escampa lentamente y me paraliza.
Anunciando muerte, o’Trasgo ríe. Ríe conmigo una última vez. Una última vez.


//ENGLISH//

O’Trasgo

The night is already conspiring
the moonlight perpetuates the shadows of the silent trees,
of strong trunks and sharp branches.
The owl,shameless, observes every movement around.
I dip myself in the forest’s perfume
and let myself into the spell of ancestral wisdom.
The whirlwind of malicious laughter echoes all around the valley.
I feel that the Fear bites me and her poison paralyses me.
Advertising death, O’Trasgo laughs. Laugh with me one last time. One last time.

credits

from Saepre Aude, released May 4, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Chainbreaker Records image

Chainbreaker Records Ireland

Ireland-based
D.I.Y. Label
Crust/D-Beat/Hardcore/Punk

Antifascist
Antihomophobic
Have Sex - Hate Sexism

contact / help

Contact Chainbreaker Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Chainbreaker Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now